Extract Subtitles From Dvd Mac

Are you a DVD enthusiast who always checks that a DVD has English subtitles before buying? There are over 9 million people in the UK with a hearing difficulty who may be dependent on subtitles in order to enjoy DVDs. This translates into enormous amounts of lost profits for the DVD studios who do not fully subtitle their DVDs, and are missing out on a huge potential market.

In Part I we will show you how to rip DVD movies with subtitle using Brorsoft DVD Ripper.

Part I: Rip DVD with Preferred Subtitles

Brorsoft DVD ripper is a DVD copying and ripping tool that allows users to backup DVD movies to various formats for different needs. The most important is that this app can extract subtitles from DVD. With a “Forced Subtitles” option, it helps users create videos with subtitles for foreign language only when ripping DVD to MKV, AVI, MP4, WMV, MOV, M4V, etc. If you want to rip DVD on Mac with forced subtitles, you can turn to Brorsoft DVD Ripper for Mac.

( Note: Click here for OS X 10.5)

Step 1. Load DVD files

If you're using Mac, please turn to Aimersoft Aimersoft Mac OS X DVD ripper, which lets you convert DVD with subtitles on Mac OS X (Lion and Mountain Lion included). How to rip DVD movies with subtitles Note that the guide below uses Aimersoft DVD Ripper for Windows screenshots. The way to finish your task on Mac is almost the same. Download TunesKit Subtitle Extractor - Effortlessly extract subtitles from movies with the MP4, MOV, M4V or 3GP format with the help of this simple software application. Rip your DVD to an unencrypted VIDEOTS folder using your favorite DVD ripper (RipIt, Fairmount, etc.). Open the VIDEOTS folder with Handbrake. Select the subtitles you want but uncheck the. In order to extract subtitles from Bluray and DVDs to.sub or.idx file, we will need to go for Advanced Settings here: And set the subtitle mode to “Extract to idx/sub file”. You are able to extract all subtitles in your DVD and Bluray to idx/sub.

Launch the DVD ripping program, but before doing this, make sure there are no other decrypter tool running at the same time and make sure the Internet connection is fine. Insert your DVD disc into DVD drive. Then click the DVD disc icon to load DVD movie.

Step 2: Select you preferred subtitles

Because the subtitles are not hardcoded on the DVD video, so we can choose the subtitles which you want to keep. Thus you can rip the DVD and keep subtitles on your own to meet your requirement. Just click the drop down menu after “Subtitles” to select your desired one.

Tips: If you want to rip the subtitles for part of a movie, in other word, you just want to have subtitles for the foreign language parts and no subs for English parts, what to do?

Check the chapters you want to rip, and set Forced subtitles for each chapter follow this way: specify English in “Subtitle” pull-down list, and then check “forced subtitles” before converting. When “forced subtitles” is checked, the subtitles appear on the screen only when foreign languages (i.e. Francais) other than English are spoken.

Extract Subtitles From Dvd Mac

Step 3: Choose an output format

Tap Format bar and choose your desired format. As you see, regular video formats like AVI, MP4, WMV, FLV, MKV, MOV, etc. are provided. Meanwhile, lots of video presets for portable devices like iPhone, iPad, Galaxy Tab, etc. are offered to let you get videos with the best settings to fit your device.

Rip Subtitles From Dvd

Step 4. Start ripping

Just click the Convert button to start converting your DVD movies with the subtitles you like. After the conversion finished, you can get the ripped video with the subtitles you wanted. And just enjoy your movies.

Extract Subtitles From Dvd

Part II : Add Subtitles to your DVD Movies

If you buy foreign movies on DVD and you get them from the country where they’re produced, they may not have subtitles for English or for another language you speak. If you rip these DVDs , you can add subtitles to them. You can use Brorsoft DVD Ripper to do this also.

Step 1. After downloading and installing this DVD copy software, click “Load files” icon to import DVD source files which you’d like to add subtitles.
Step 2. Find the subtitles for your movie on the Internet (the supported formats are SRT, ASS, SSA). Click the pencial like “Edit” icon on the top menu bar to open the video editing window, go to the “Subtitle” tab, check the “Enable” box, then Click “Browse” button to find and import the downloaded SRT/ASS/SSA subtitles on your local computer to the DVD movies.

Step 3. To save your movie with subtitles, select the output video format AVI, MKV, FLV, MP4 or device: iPad, Android, Samsung and click “Convert”.

When the conversion is over, click “Open output folder” to find the Halloween movies with your desired subtitle files.

Additional Tips:

If you wanna a powerful all-in-one tool to convert videos, Blu-ray movies and DVDs to your computer or portable devices like Google Nexus 10/7, Kindle Fire HD, Samsung Galaxy Note 7/8, Galaxy S8/7, Galaxy Tab at the same saving time and effort, the all-in-one Blu-ray Video Converter Ultimate program will be a nice choice for you. If you are running a Mac OS X computer, iMedia Converter Mac is the alternative.

Rip DVDs With Subtitles and Add Desired Subtitles to Them
Download DVD Ripper FREE Now!

Rip DVD to MP4, AVI, MKV...on Windows or Mac.

Nowadays, movies are more and more popular among people, the subtitle is also a necessary element in most movies, we can even see two different languages in one movie.

In this article, I will mainly show you how to extract subtitles from DVD safe, and then you can enjoy your videos on phone or tablet or other devices.

By the way, if you are like to watch an English movie, but the videos from DVD are French, you can also make your own subtitle, just follow my step.

Part1: Something about movie subtitles

The definition of subtitle

As far as I think, the subtitle is important for culture communication. You can imagine if you are a Chinese people who don't know English, when you watch English movies without subtitle, it will be boring.

Subtitle is aimed to help people understand movies or videos. Such as some people can't hear, but they can see subtitle to enjoy videos; some people who don't know the language that characters are speaking, subtitle can translate.

What is 'forced subtitles' on Blu-ray disc?

Unlike DVD, on Blu-ray disc, each subtitle item has an attribute that specified whether particular subtitle appearance should be forced. Forced subtitles are shown regardless of current player setting, typically when a movie contains a foreign language scene. The 'forced' attribute is assigned per individual subtitle image, so entire subtitle track must be scanned to determine if forced subtitles are present.

Part2: How to rip forced subtitle from DVD with f2fsoft DVD Ripper software

How to rip subtitle from DVD? I strongly recommend me a tool-f2fsoft DVD Ripper software.

1. Change video format. It can rip Blu-ray disc/Blu-ray folder/ISO file/DVD to other video formats. For example, you can convert Blu ray to MP4, MOV, MKV, AVI, AAC and other 180+ video and audio formats.

2. Edit function. It can edit Blu-ray video for YouTube, Facebook, Dailymotion, AOL and 100+ other video sharing sites. It allows you to trim the video length, and choose your favorite segment.

3. As all-around ripping software, it can convert videos to different formats so that you can enjoy the videos on PC, Phone, Tablet and Xbox 360 game playing devices. Such as rip Blu ray for Xbox 360.

Tip: You can download this free ripping software only for trial. And it has Mac and Windows version.

Step1: Download and run f2fsoft Free DVD/Blu-ray Ripper on computer. (Windows or Mac)

Download DVD Ripper FREE Now!

Rip DVD to MP4, AVI, MKV...on Windows or Mac.

Step2: At first, we need to insert DVD disc into DVD drive and click Add from CD-ROM button to load it. If you have DVD ISO movie, you can just Drag File Into Me.

Step3: Click Custom on the top of the interface. There will have a drop list: Edit, Change, Apple to All. Click Change.You will see another interface, click Format >Common Audio >MP4 Video. Of course, you can choose other formats as you like.

Step4: Click Edit option to adjust audio parameters of selected profile, including: audio codec, bit rate, aspect ratio, frame rate, channel, etc. Of course, you can skip this step if don't need.

Step5: Add subtitle. In bellow's picture, you can see a drop list, there have lots of choices: None, English...choose one according to your needs.

Step6: Now, click Convert button. There will have a choice box, you can choose the place where you want to save converted videos, finally, click Convert button.

Download DVD Ripper FREE Now!Extract Subtitles From Dvd Mac

Extract Subtitles From Dvd To Srt

Rip DVD to MP4, AVI, MKV...on Windows or Mac.

Extract Subtitles From Dvd Mac Download

You May Also Like to Read: